A Blessing for Ascension Day
Rosaliene Israël // Scriba Protestantse Kerk Amsterdam
Onzeker staren de leerlingen van Jezus naar de hemel. In de richting waarheen ze hun dierbare meester hebben zien verdwijnen. Jezus stierf, stond na drie dagen wonderwel op uit de dood, en nu, nu is hij verdwenen. Onzeker zijn ze, en onthand, want wat moeten ze nu? De beloofde Geest, die troost en in beweging zet, hebben ze nog niet ontvangen. Dus daar staan ze, met hun lege handen. En de opdracht om te blijven wachten.
Het is een houding die mij van nature niet zo past. Ik heb graag de controle, ben bij voorkeur goed voorbereid op wat er komt, mijn ogen gericht naar een punt op de horizon waar ik naartoe werk. Met open handen afwachten wat of wie er komt, vraagt oefening. Spirituele oefening. De Amerikaanse schrijver, kunstenaar en predikant Jan Richardson begrijpt dit als geen ander. Zij verloor in 2013 haar partner en laat met haar kunstwerken zien hoe juist in de ervaring van leegte en gemis ruimte ontstaat voor het nieuwe en onverwachte.
Hemelvaart herinnert ons – leerlingen van Jezus in deze tijd en deze stad – eraan om met lege handen te durven staan. Ons open en eerlijk tot elkaar en tot de mensen om ons heen te verhouden. Afwachtend, nieuwsgierig naar wat de ander ons leert over wie God is en hoe liefde gestalte krijgt.
Stay
A Blessing for Ascension Day
I know how your mind
rushes ahead
trying to fathom
what could follow this.
What will you do,
where will you go,
how will you live?
You will want
to outrun the grief.
You will want
to keep turning toward
the horizon,
watching for what was lost
to come back,
to return to you
and never leave again.
For now
hear me when I say
all you need to do
is to still yourself
is to turn toward one another
is to stay.
Wait
and see what comes
to fill
the gaping hole
in your chest.
Wait with your hands open
to receive what could never come
except to what is empty
and hollow.
You cannot know it now,
cannot even imagine
what lies ahead,
but I tell you
the day is coming
when breath will
fill your lungs
as it never has before
and with your own ears
you will hear words
coming to you new
and startling.
You will dream dreams
and you will see the world
ablaze with blessing.
Wait for it.
Still yourself.
Stay.
—Jan Richardson